Balade urbaine dans le 9e arrondissement avec Patrick Mathon créateur de Lyon City Trek et membre des jardins partagés Les Terrasses et Jardingues.
Sur le "Plateau", le quartier de la Duchère se réinvente en écoquartier. À Vaise, la mutation s'opère en passant d'une activité industrielle au secteur tertiaire. La continuité entre ces deux quartiers se fait par le Parc du Vallon, espace de respiration où le ruisseau des Gorges, enterré, s'est mué en parc écologique et durable.